Your Comments Are Critical.

Lagid aya o kam'bangka sa Banggolo. Poonan ak'n so totol na langon tano p'taroon so pamikiran tano, bapiya manga ribat. O dingka isurat so lalag ka, na lagid ka o miyamanipanik a p'ngao.

Opportunities

MAGUINDANAO SPEAKER is needed immediately. This is a contract job for a project with Federal government so you have to be U.S. legal resident. Please contact Arata Wata as soon as possible (with in 7 days from this posting, 3/11/08). You can work from home.

Commercial advertisement by Pilandok entrepreneurs is free in this space. Just send your ad messages to Arata Wata.

Because listening to music is considered haram by some Islamic scholars, I call my album, "Kini.Kini.Rock: Miyatimo Rka."

Download the song and play the mp3 file if you don't have faster internet connection. You can request Kini.Kini.Rock music on radio stations in Ranao.

Kini.Kini.Ring.Tone is available for download.

Watch.And.Chat

To post your video, send email to Arata.Wata@ArataWata.Com or using your webcam, you can broadcast yourself live. Just post advance notice of your schedule so other Pilandoks can log and watch you odi na lagid ka i Tomaroy ago si Alandag a ditarotaro na daa pamakin'g on, daa pagilay ron.

Schedule of Live Broadcast: NONE

If you can't view ArataWataTV and you're on Linux platform, please install the missing plug-ins for your browser's video player.

Sunday, November 2, 2008

So Manga Warisan

"Siyapn tano langon
So manga warisan tano,
Pamaratiyaan tano
So Manga loks tano,
Kakalalagan tano.

Haaay, Haaay, Haaay,
Pilandok..."


That's the first verse of the refrain of my song "So Lalag Ko Ron". We all know that the issue about our women is one of the biggest problem confronting our Bangsa (nation) that's why I opened the refrain with those lines.

Kataya so manga katharo a giya manga bisita tano makapantag sa giyanan a manga warisan tano, isako Sun, Nov 02 2008.


Siyambian akn so original text a giya manga comments iran.

zuhayr:

adn kon a manga warisan tano sa msu a di ngolaola sa di mapiya.

anonymous:

i think that;s true, have heard that from many people already.

why do this happen? don't they have respect for themselves?

Motintir:

well, if zuhayr is ryt?! then congrats to shaitan and shame to parents of those maranao girls who find themselves ***

***

maranaos in Saudi Arabia are facing the same probs as zuhayr mentioned ***

k.s.a:

Saudi, not really, heheh hundreds are huge... maybe few to be true.



Tito dn ini ko mala a awida akal. Para rakn na sobra pn aya sa giyanan a di kapangodo i Pilandok sa Ranao.

(Itutuloy...)

4 comments:

  1. It is sad witnessing the dwindling down of "morality" in our society; it is pervasive and has become contagious.

    Sadder to see that even very conservative cultures are now infected.

    What's wrong with this picture?

    Shouldn't we preserve our tradition?

    Shouldn't we conserve our culture?

    If our women are exploited and we don't even raise a finger, what kind of vanguards are we?

    What kind of society are we?

    Many years ago I was a student in MSU, and I still vividly remember political science students then proudly wearing T-shirts screaming the lines: "SOCIETY CALLS ME A BEGGAR, A MENDICANT AND AN EYESORE, BUT WHAT DO YOU CALL THAT SOCIETY THAT HAS REDUCED ME TO THIS LEVEL?

    Now with what's happening to our womenfolk (if reports are accurate), a similar question arises: "WHAT DO YOU CALL THAT SOCIETY THAT TAKES ON A PASSIVE STANCE, STAYS ON THE SIDELINES, WHILE THE DEGRADATION OF ITS WOMEN & EROSION OF ITS MORAL FIBER IS ACTIVELY TAKING PLACE?"

    ReplyDelete
  2. to aratawata:
    assalamu alykum...
    Ba di mapakay a langon basa a mranao a ipsorat saya?datar angkaya a " so mga warisan " so mga sensitive issue a pkasogatton so mga maratabat tano a mga mranao na badi mapakay a sii di pamagosaya sa basa a mranao.ino tano pkayara so mga paawing tano a mga mranao sa intero dun a donya,sadun sa matao mgEninglish ago managalog na pzabutun niyan nai. mapakay a si tano pamagosaya sa basa a mranao na pnabnaran tano mambo i kisaparan tano ron ko mga warisan ago nggigilobaan sa okit i kgunukun iron ago kaphapangwasiyataan.Na aya mala na so kapamola a ko mga poso tano ko kaluk ko Allah ago s kaparatiyayaa On.
    madakul a kilala ko a mga siringan tano bo sa ranao a salakao a tribo na aya katao iran non na da a paawing tano a mga mranao,prespekto a niran so mga bai rketano na oriyan niyan a na sukatano i pkayar ko paawing tano.mpakay ang kana myagpost san na knaba pyor a mranao,o pyor mranao na kyadaan sa maratabat....
    dadun a taw o di na grupo a taw a da paawing iyan n asar ka sukatano bo a mga mranao i matao oron.datar sangkaya mga ingud arab a pgmaan iran angkana mga lagid anan a thotol.
    adun a katharo o Allah sa Qur'an..."...sa tao a psapungan iyan so paawing o pud iyan na phakisapungan mambo o Allah so paawing iyan sa donya ago sa maori a alongan..."

    Phangningko ko Allah a kiyasabotan iyo angkaya maana o lalag akun...
    wa alykumusalam warahmatullahi wa barakatuh

    ReplyDelete
  3. Allaikhom i sallam, ya Anony.

    Osto a adn a kabnar a giya lalag i Anony. Naino ka itranslate tano a gioto a inisurat iran.

    Aya mambo a pamikirn tano ron na odi tano pakalangkapa rktano so mado tano, na di tano matayod so awida akal tano. Di kapakay oba tano badn di pamagmaa so manga awida akal, opama na lagid dn o da a marata a masosowa tano, ka kabinasaan tano.

    Makaaayon ako a so manga lagid aya na basa Mranao badn a kisoratn tano ron.

    ReplyDelete
  4. /Arata Wata/: Giyanan a kasapngi ko mado o pd tano na miyapd anan ko manga taritib o manga loks tano. Isa anan a taritib a pakatiolin'n tano. Di kapakay oba ditanodn tarowa so mado o pd tano ka kabinasaan tano, lagid aya kabibinasa tano dn.
    /BEN LADEN/: prilai akoniyp kamiyathay adako maka sopon sagiya mga totoltano ka malo ana kabibisiyan rakn sa diyakn dikapangadi go kanggalbk, o pagilayatano so kataroo miyadn ko langit a goso lopa na katayaإن أكرمكم عند الله أتقاكم
    /BEN LADEN/: maananiyan [[ na mataan a aya mapiya rkanoa tao siiko Allah na sa maalkn rkano ko Allah.. knaba arab anta aka maranao odina amiricano, apiya takoroni amay ka malai kalk ko miyangadn,,
    /BEN LADEN/: o aya pagoyaga tano na so minitalingomao nabitano a kor,an go sonnah na da a mipmbolangtano a manosiya a batanoniyan soranga sabap sa giyanan i kapagintao, antonay balio kapagintao a dimiookit ko islam??? ati datard o binatang?
    /BEN LADEN/: ilayaniyoman so ayat sa kor,an[[ gosabnsabnar a imbnsbnskami ko naraka so kadaklan ko mga jeen go mga manosiya, ana mga posoiran na dairan osara go ana mga tangilairan na dairan pamakingn go ana mga matairan n dairan pangilailain siranmanoto i datar o-
    /BEN LADEN/: mga binatang massobrasiranpn sa mga binatang]] giyanan isabaad ko maana o ayant pimranao akn dakodn soratn so arabikyan ka tantoamatas
    /sword_of_islam651/: tanto a ipkapeya a ginawata igera a di kasisinopongaan a bityara na about islam.
    /sword_of_islam651/: aya tindugo islam siiko kasapungi ko awrat odi na paawingo muslim odi na so mado iyan, na aya patot ko omani muslim na gyotoa kasapungi nyan ko awrato pagari nyan i muslim, aya katero o rasul[S'A'W] na sadun sa tao a sapunganiyan so awrato muslim na-
    /sword_of_islam651/: sapungano awrat iyan, owana gaid na aduna kpakay a kapka aloya ko mado sa nggulalan s kapamaka inungka odina gyoto a tigeran a kufran bawwahan marayag a kpakaonkir.

    ReplyDelete